marilyn.cz - Web o Marilyn Manson


Zpět na seznam skladeb.

Pam-padam bzz-bzz cik-cak

Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Všechny mažoretky se svými plynulými obličeji
My známe to slepecké písmo, co mají pod sukní

Jsem neprůstřelná abnormalitka a rozmáchle hailuju a
fakt se nestarám o to, čemu dávají pánové přednost
Řekni, všechna ta povolná děvčátka a
v dobré víře baletky – tak maniakálně depresivní
a maniakálně oblečené
Dostali jsme sice vaše "Venuše bez kožichu"
ale "V uniformě"
Jestli netančíš,
jsi mrtvý

Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Všechny ty gangy rockových dětí hrají
Vším tím punkem říkají božím andělům
"Jsme hračkami a stejně to nevíme"
Všechny ty gangy rockových dětí hrají
Vším tím punkem říkají božím andělům

"Jsme hračkami a stejně to nevíme"
POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE – ve dvojstupech
(jste jedni z nás, jste jedni z nás)
POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE – utvořte pořádný dvojstupy
Jste jedni z nás
Pojďte, vy odpadlíci víry s náústky trubek
a stříbrným jazykem
Pochodujte dolů po schodišti do podstaty
Kokainoví andělé a zmrdi

Dávají mi spoustu opiátů
Do vašich kostelů se vecpou porno-
kazatelé
A my naplníme své sklenice
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Všechny ty gangy rockových dětí hrají
Vším tím punkem říkají božím andělům

"Jsme hračkami a stejně to nevíme"
Všechny ty gangy rockových dětí hrají
Vším tím punkem říkají božím andělům
"Jsme hračkami a stejně to nevíme"
POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE – ve dvojstupech
(jste jedni z nás, jste jedni z nás)
POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE – udělejte pořádný dvojstupy
Jste jedni z nás
Pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte

Všechny gangy rockových dětí – POJĎTE!
Všichni punkoví boží andělé – POJĎTE!
Teď jste jedni z nás, jste jedni z nás
Tak POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE
Všechny gangy rockových dětí – POJĎTE!
Všichni punkoví boží andělé – POJĎTE!
Teď jste jedni z nás, jste jedni z nás
Tak POJĎTE, POJĎTE, POJĎTE

Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Božsky výstřední nekonečná burleska
Teď jste jedni z nás.

Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag

Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
All the goose-step girlies with
Their cursive faces and
We know it's all Braille beneath the skirt

I'm bulletproof bizzop and
Swing heil and
I don't really care what gentlemen prefer.
Say, all you
pin-down girls and
Bonafide ballers, so manically depressed
And manically dressed
We got our "Venus Not In
Furs"
But "In Uniforms."
If You're not dancing, then you're dead.

Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
All the thug rock kids
are playin'
All the punk god
angels sayin'
"The toys are us, and we don't even know"
All the thug rock kids
are playin'
All the punk
god angels sayin'

"The toys are us, and we don't even know"
GO GO GO--
doppelgangers
(You're one of us, you're on of us)
GO GO GO--throw your shapes doppelgangers
You're one of us.
Trumpet-mouth
junky-saints go
Silver-tongue marching down the
Stairway to
SUBSTANCE
Cocaingels and asses

Give me opiate masses
Fill up your church porn
preachers
And we'll fill up our glasses.
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
All the thug rock kids
are playin'
All the punk god
angels sayin'

"The toys are us, and we don't even know"
All the thug rock kids
are playin'
All the punk god
angels sayin'
"The toys are us, and we don't even know"
GO GO GO--
doppelgangers
(You're one of us, you're on of us)
GO GO GO--throw your shapes doppelgangers
You're one of us.
Go, go, go, go,
go, go go, go

All the thug rock kids,
GO
All the punk god angels,
GO
You're on of us now, you're one of us
So GO GO GO
All the thug rock kids,
GO
All the punk god angels,
GO
You're on of us now, you're one of us
So GO GO GO

Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Godmod grotesk
burlesk drag
You're one of us.
Skladba: Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag
Album: The Golden Age Of Grotesque
Rok: 2003
Český název: Pam-padam bzz-bzz cik-cak
Překlad: Missy
Rok překladu: 2003
Web marilyn.cz byl zrušen k 12.1.2011 na nové adrese marilyn.mpelikan.com je plně funkční archiv.